Language
This is an audio recording of Language the Day 2 entry in Today: Devotions for Seafarers (Vol. 2) by Jason Zuidema.
Listen to the audio by Donielle Hart Goad or read the text below:
“In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us through wordless groans. And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for God’s people in accordance with the will of God. And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose. For those God foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brothers and sisters. And those he predestined, he also called; those he called, he also justified; those he justified, he also glorified.”
The seafaring world includes many languages. Though the official language of commerce is often English, on most ships there are many languages and dialects spoken, even if the crew comes from one country.
I have always enjoyed learning languages, but my desire goes beyond my abilities. I have learned that language is not just about a transfer of information. Language can be powerfully emotional and tied deeply to our identity. For example, there are words and phrases that can be profoundly meaningful in one language but, when translated, don't have the same effect. Language is also used to express the astounding richness of the webs of meaning in faith and life. Words can have the effect of a gentle caress or a powerful cannon blast. The apostle James, therefore, urges us to be careful with our words (see James 3:1-12).
Yet we also come to times in our life journey when words seem to fail. All the languages in the world cannot adequately express the joy of the birth of a child, the misery of love lost, or the pain of the death of a spouse, parent, or child.
Even so, we are not voiceless in such situations. Rather, the Spirit of God speaks for us in a language that captures our heart's deepest pain and desire. If you lack the words to speak, be assured that the Holy Spirit, our great Comforter, speaks for you and intercedes for you in line with the will of God.
For Further Thought
What has happened when you have tried to communicate with another crew member but were not able to because of language?
How do we communicate when we can't understand people?
Why is it important that the Holy Spirit helps us communicate?
Prayer
Lord, sometimes I don't have the words to reveal the thoughts of my heart. Holy Spirit, thank you for your care and your prayers for me. In Jesus, Amen.
